Jul 7th (untranslated)

りゅうき。相談に乗ってやってくれ。俺は白もってるよ。 RT @nousagipyonta @ryu_winds w-inds.のタオルとJ4Eのタオルどっち買うか迷うぅ笑。
Wed Jul 07 2010 19:12:13 (China Standard Time) via TwitBird

---

@YUKI0310 ぎゃ〜〜〜〜〜〜っはっはっはっは！！！！！
Wed Jul 07 2010 19:05:04 (China Standard Time) via TwitBird in reply to YUKI0310


みんなが心から笑っていられますように。
7:58 PM Jul 7th via TwitBird
Retweeted by 1 person

---

@koni3rd コニーが言ってたゲーム買っちゃった！おもろねー！
Wed Jul 07 2010 18:50:59 (China Standard Time) via TwitBird in reply to koni3rd


@ryu_winds 敢えて言いましょう！・・・やりすぎですっ！
7:47 PM Jul 7th via TwitBird in reply to ryu_winds


今まで海に入ってた僕ら3人。ラウンド3。計7時間。やりすぎか？こりゃ？
Wed Jul 07 2010 18:38:13 (China Standard Time) via TwitBird

---

みんなの願いが叶いますように。 http://twitpic.com/231ms2
Wed Jul 07 2010 07:10:22 (China Standard Time) via TwitBird

---

さぁ。今日は茨城に来ました。車中は鬼頭さん(プロスノーボーダー)が気をきかせてギターを車に積んでくれててJack Johnsonとセッションしながらの道中でした。今日も生きててよかったです。地球と太陽、全ての生命に感謝。行って来ます。surf ride on!
Wed Jul 07 2010 06:31:32 (China Standard Time) via TwitBird

---

サッカーめっちゃ鳥肌たちました。最後まで諦めない精神ですな。何事も。夢をもらえた試合みたなー。いい試合だったなー。見たの最後の6分だけだけど。。。。。。。。
Wed Jul 07 2010 05:11:50 (China Standard Time) via TwitBird

---

@o_tom1127 今回もトムが運転したのかな？レディオやってた時はミッチャンがトムの立ち位置だったんじゃないかと思うんだが、さてはミッチャンっちょっと兄貴ぶってるんだろうな。ミッチャンに東京だよーって伝えてー！
Wed Jul 07 2010 05:08:49 (China Standard Time) via TwitBird in reply to o_tom1127


@ryu_winds ええな～、海！楽しそう！！気ぃつけてや～～
6:00 AM Jul 7th via TwitBird in reply to ryu_winds

@koni3rd 今日も海行ってくるだ〜。今高速だよ〜。皆にリハまで少し休んでねーって伝えてー。
5:57 AM Jul 7th via TwitBird in reply to koni3rd
Retweeted by 1 person

---

@koni3rd ありがと。コニタンのその言葉があれば大丈夫だと思う。夏を感じに行こう〜！！ワンピースみたいに！
Wed Jul 07 2010 05:05:52 (China Standard Time) via TwitBird in reply to koni3rd


@ryu_winds 楽しみつつも怪我には気を付けてね！今度連れてって！
6:01 AM Jul 7th via TwitBird in reply to ryu_winds


@koni3rd 今日も海行ってくるだ〜。今高速だよ〜。皆にリハまで少し休んでねーって伝えてー。
Wed Jul 07 2010 04:57:44 (China Standard Time) via TwitBird in reply to koni3rd


@ryu_winds ありがとー！おやすみ！
5:53 AM Jul 7th via TwitBird in reply to ryu_winds


@koni3rd 長旅お疲れ様ー！ライブも頑張ってね〜！
Wed Jul 07 2010 04:44:54 (China Standard Time) via TwitBird in reply to koni3rd


大阪到着！！！皆でサッカー観戦！
5:12 AM Jul 7th via TwitBird

---

１−１かぁ。面白いなぁ。
Wed Jul 07 2010 03:18:35 (China Standard Time) via web

---

@reo_tsuchiyaいや、僕もラジオで公共の電波を通してれお君に破れたので悔しくてしかたないです！笑 優勝おめでとうございます！ 次は日本でW杯優勝お願いします！
Wed Jul 07 2010 00:24:06 (China Standard Time) via web in reply to reo_tsuchiya


@winds_keita 優勝した！今度、時間合わせて対戦しよーぜー。ただ、以前、慶太家で惨敗だった記憶しかない..
8:31 PM Jul 6th via web in reply to keita_tachibana

@reo_tsuchiya れお君はオンライン対戦はやらない人ですか？
6:37 PM Jul 6th via TwitBird in reply to reo_tsuchiya
Retweeted by 1 person

NonStopHourパンフレット用のインタビュー終了。次の作業に移る前にちょっとウイイレをやろう。チャンピオンズリーグ準決勝。バルサ対ユベントス。レベル/スーパースター。
6:22 PM Jul 6th via TwitBird

---

@TEPPEIvsPANZER やりましょー！！楽しみにしてます！モンハンなくても遊びましょー！！
Wed Jul 07 2010 00:21:21 (China Standard Time) via web in reply to TEPPEIvsPANZER


@winds_keita ひさしぶりにーー フロンティアはパソでやってたけどx箱ではやってないーー 3でたらやろうねー
8:13 PM Jul 6th via Twittelator in reply to keita_tachibana

@TEPPEIvsPANZER ご無沙汰してます！鉄平さんはＸＢＯＸのモンハンやらないんですか？
8:09 PM Jul 6th via TwitBird in reply to TEPPEIvsPANZER
Retweeted by 1 person

@winds_keita やってるねえ やってるねえ 3でたらまた一緒に狩りいってあげようか
3:27 PM Jul 5th via Twittelator in reply to keita_tachibana

今日は休みなので朝からモンハン中。笑
3:23 PM Jul 5th via web
Retweeted by 11 people

---

Jul 6th

translate by kosuzu



皆さんわりと恋愛系ですね。恋が叶うといいですね。w-inds.の為にお願いしてくれた人も沢山いてくれて嬉しいです。ありがとございます。
Tue Jul 06 2010 23:14:36 (China Standard Time) via Twittelator

大家還蠻多人是戀愛型的耶。戀情可以實現就好了。也有許多人為了w-inds.而許願我真的很開心。謝謝。

---

前に俺もこの前で写真撮ったよ。 RT @ZOE_SIWON @ryu_winds http://twitpic.com/22y6xz　見たことある？前月龍一のために空港へ行った時みった～すぐ笑ったＸＤ
Tue Jul 06 2010 23:11:55 (China Standard Time) via Twittelator

我之前也拍了這張照片喔。

你有看過嗎?上個月為了見龍一去機場時拍的笑XD

---

Wow, beautiful. RT @rei0402 @ryu_winds 昨日帰りの飛行機から撮りました-!雲の上って幻想的ですよね!自然って素晴らしいhttp://twitpic.com/22y0xl
Tue Jul 06 2010 23:00:54 (China Standard Time) via Twittelator


昨天回程的飛機上拍的~!再雲的上面都很像幻想一般呢!自然真的很棒

---

間違いない！ RT @_rino__ @ryu_winds 「消費税が上がりませんように」ですねｗ
Tue Jul 06 2010 22:59:59 (China Standard Time) via Twittelator

沒錯!

「希望消費稅不會上漲」吧w

---

@Ryuki_bass 小笑
Tue Jul 06 2010 22:59:18 (China Standard Time) via Twittelator in reply to Ryuki_bass



ドリンクなう。 http://twitpic.com/22y490
11:56 PM Jul 6th via TwitBird

---

七夕何お願いしようかな。
Tue Jul 06 2010 22:30:42 (China Standard Time) via TwitBird

七夕來許什麼願好呢。

---

@TEPPEIvsPANZER ご無沙汰してます！鉄平さんはＸＢＯＸのモンハンやらないんですか？
Tue Jul 06 2010 19:09:35 (China Standard Time) via TwitBird in reply to TEPPEIvsPANZER

好久不見!鐵平你不玩XBOX的魔獵嗎?

@winds_keita やってるねえ やってるねえ 3でたらまた一緒に狩りいってあげようか
3:27 PM Jul 5th via Twittelator in reply to keita_tachibana

不錯不錯耶3出的話一起玩吧

今日は休みなので朝からモンハン中。笑
3:23 PM Jul 5th via web
Retweeted by 11 people

因為今天是休假所以一早就在玩魔獵中。笑

---

@reo_tsuchiya れお君はオンライン対戦はやらない人ですか？
Tue Jul 06 2010 17:37:02 (China Standard Time) via TwitBird in reply to reo_tsuchiya

REO是不玩線上對戰的人嗎?

NonStopHourパンフレット用のインタビュー終了。次の作業に移る前にちょっとウイイレをやろう。チャンピオンズリーグ準決勝。バルサ対ユベントス。レベル/スーパースター。
6:22 PM Jul 6th via TwitBird

NonStopHour場刊用的採訪結束。到下個工作之前要稍微來玩一下勝利11人。冠軍聯盟準決賽。
Balsa v.s. Juventus 。等級/Super Star

---

Jul 5th (untranslated)

インドメタシン最高〜 http://twitpic.com/22ot99
Mon Jul 05 2010 23:19:32 (China Standard Time) via TwitBird

---

@kei_meer ありがとうございます。かっちょいいツアーになりそうですね！
Mon Jul 05 2010 17:20:07 (China Standard Time) via TwitBird in reply to kei_meer




ギターの圭一です。本当に素晴らしいライブ！BC Richもいかしてる！RT @ryu_winds: @winds_keita 帰ったらみよ〜。でも、一昨日のビデオだけど、俺もそう思ったよ。まだまだかっこ良くなると思うから、恐ろしいわ。w
5:05 PM Jul 5th via web

---

@Achi_wilder 俺も泣いた！！
Mon Jul 05 2010 22:16:32 (China Standard Time) via web in reply to Achi_wilder



今週のONE PIECE号泣。。よしっ！レスン！！
9:06 PM Jul 5th via TwitBird
Retweeted by 2 people

---

@koni3rd えっ。。。。コニタンは入れないようになってると思うけど。。。。汗
Mon Jul 05 2010 16:39:17 (China Standard Time) via Twittelator in reply to koni3rd



@winds_keita 武道館の頃はもっと凄い事になってるんだろうね！楽しみにしてるよーん！
5:27 PM Jul 5th via TwitBird in reply to keita_tachibana
Retweeted by 1 person

昨日のLIVEのDVDチェックしたけど、凄く良かった！ 確実に今までで一番良い！！

Mon Jul 05 2010 15:51:47 (China Standard Time) via web

---

@ryu_winds 一昨日のより昨日のが良かったし。 これは次ももっと良くなるね！
Mon Jul 05 2010 16:13:27 (China Standard Time) via web in reply to ryu_winds
Reply Retweet

@winds_keita 帰ったらみよ〜。でも、一昨日のビデオだけど、俺もそう思ったよ。まだまだかっこ良くなると思うから、恐ろしいわ。w

Mon Jul 05 2010 15:56:09 (China Standard Time) via TwitBird in reply to winds_keita

---

@HiroakiHayama 上げますよー！！ 僕はあえて口に出して自分から逃げ道をふさぐタイプなんです！笑
Mon Jul 05 2010 16:12:21 (China Standard Time) via web in reply to HiroakiHayama



@winds_keita 男らしくハードルを上げましたね(￣ー￣)
4:57 PM Jul 5th via Osfoora HD in reply to keita_tachibana

昨日のLIVEのDVDチェックしたけど、凄く良かった！ 確実に今までで一番良い！！

Mon Jul 05 2010 15:51:47 (China Standard Time) via web

---

@kei_meer圭一さん！！ツイッターやってたんですか！？お疲れさまです！！ 長いツアーですが宜しくおねがいします！
Mon Jul 05 2010 16:09:24 (China Standard Time) via web

---

今日は休みなので朝からモンハン中。笑
Mon Jul 05 2010 14:23:38 (China Standard Time) via web

---

@takao_ray 波は胸位かな。人いなかったし、途中太陽でたし、10本位乗ったし、最高でしたよ！今度一緒に行きたいですな！
Mon Jul 05 2010 14:03:37 (China Standard Time) via TwitBird in reply to takao_ray



@ryu_winds どうだった？？波は！
2:23 PM Jul 5th via www.movatwi.jp in reply to ryu_winds

海あがりました。4時間サーフィンはキツイ。。。でも楽しかった。ありがとう。めっちゃお腹すきました。

Mon Jul 05 2010 12:10:58 (China Standard Time) via TwitBird

---

@RiEioi 流石に今日はクタクタ。限界を超えると、また次の限界が見えるんです。
Mon Jul 05 2010 13:56:01 (China Standard Time) via TwitBird in reply to RiEioi



@ryu_winds すごい体力！その体力と筋肉分けて下さい。
1:19 PM Jul 5th via TwitBird in reply to ryu_winds

海あがりました。4時間サーフィンはキツイ。。。でも楽しかった。ありがとう。めっちゃお腹すきました。

Mon Jul 05 2010 12:10:58 (China Standard Time) via TwitBird

---

@YUKI0310 はまぐりおいしーよね！！たまらん！あまりの美味しさに両親に送ったもん。今日は海老フライでした！
Mon Jul 05 2010 13:42:08 (China Standard Time) via TwitBird in reply to YUKI0310



@ryu_winds いいね♪海最高‼海鮮食べたい！はーまーぐーりー
1:13 PM Jul 5th via TwitBird in reply to ryu_winds



海あがりました。4時間サーフィンはキツイ。。。でも楽しかった。ありがとう。めっちゃお腹すきました。
Mon Jul 05 2010 12:10:58 (China Standard Time) via TwitBird

---

@r18k05 おめでとございます。
Mon Jul 05 2010 04:55:59 (China Standard Time) via Twittelator in reply to r18k05



@winds_keita @ryu_winds 今日、２２回目の誕生日を迎えました。そこで、お忙しいのは重々承知の上なのですが、１度でいいので、お時間があられる時にリブライをいただけないでしょうか？お願いいたしますm(_ _)m
5:53 AM Jul 5th via Keitai Web

---

@koni3rd じゃあ、コニタン家で一回やってみる！サーフィンしてくるわ！
Mon Jul 05 2010 04:54:51 (China Standard Time) via Twittelator in reply to koni3rd



@ryu_winds いや、やらんけど。。龍一絶対好き！！
5:53 AM Jul 5th via TwitBird in reply to ryu_winds

@koni3rd ほしい。くれ。

Mon Jul 05 2010 04:49:08 (China Standard Time) via Twittelator in reply to koni3rd

@ryu_winds JUST CAUSE2買ったけど、、ヤバイよ！！

4:48 AM Jul 5th via TwitBird in reply to ryu_winds

明日は5時起きなのに寝れなぁーい！では、本日の一言。「生きててよかった。」

Mon Jul 05 2010 00:15:19 (China Standard Time) via Twittelator

---

Good morning. 朝起きても思う。生きててよかった。また朝を迎えられて、自然に触れて感謝する事ができるなんて、幸せだな。行って来ます。surf ride on!
Mon Jul 05 2010 04:53:06 (China Standard Time) via Twittelator

---

@RiEioi ギャグだよねw 嬉しそうに話してたよ。w
Mon Jul 05 2010 04:47:13 (China Standard Time) via Twittelator in reply to RiEioi



@ryu_winds 三谷さんヒドイですね（笑）
5:39 AM Jul 5th via TwitBird in reply to ryu_winds



@YUKI0310 ああ、家帰って寝てる嫁の腹触ったら、嫁の母ちゃんでビックリした、って言ってた人？w
Mon Jul 05 2010 04:10:00 (China Standard Time) via Twittelator in reply to YUKI0310



@ryu_winds ねー、今日は、初バラしだったし…お疲れ様でした。今からゲーマー監督とお茶してきます。
2:01 AM Jul 5th via TwitBird in reply to ryu_winds

えええええ！！！今までやってたの？！お、お、お疲れ様でしたぁ！！！ RT @YUKI0310 バラし終了。

Mon Jul 05 2010 00:08:10 (China Standard Time) via Twittelator

---

@TAKESABURO80 たけさん今年来れたら観に来てくださいな！
Mon Jul 05 2010 00:22:20 (China Standard Time) via Twittelator in reply to TAKESABURO80



それは最高な一日だ↑↑RT @ryu_winds: 明日は5時起きなのに寝れなぁーい！では、本日の一言。「生きててよかった。」
1:19 AM Jul 5th via Echofon

---

@fortuneislandjp 素敵なダンサーと一緒に踊れて嬉しいです。尊敬してます。
Mon Jul 05 2010 00:12:47 (China Standard Time) via Twittelator in reply to fortuneislandjp



２日目終了〜！！！ 感想は、、、楽しいです！！これからも頑張ります！！！
1:06 AM Jul 5th via web

---

@KoukiRockwilder 何があったのですか？金縛り？
Mon Jul 05 2010 00:12:16 (China Standard Time) via Twittelator in reply to KoukiRockwilder
Reply Retweet



とても怖い事がありました。 鳥肌やばい。 助けてー！ 寝れない。
1:08 AM Jul 5th via TwitBird

---

Jul 4th (untranslated)

@o_tom1127 チケットとってあるよー。
Sun Jul 04 2010 23:18:31 (China Standard Time) via Twittelator in reply to o_tom1127



@ryu_winds お疲れ様～！見に行きたい！！
12:12 AM Jul 5th via TwitBird in reply to ryu_winds



昨日今日と、二日間観に来てくれた皆さん、ありがとうございました！これから夏のツアーがスタートします。楽しいツアーになりそうです。がんばります！
Sun Jul 04 2010 23:01:17 (China Standard Time) via Twittelator

---

スペイン頑張ってくれ！
Sun Jul 04 2010 03:21:00 (China Standard Time) via Twittelator

---

是非しましょう！僕も色々とチェックさせてもらってます！ゆっくり語り合あいましょう。笑RT @SkyHidaka うおっ！ありがたい話です。最近毎作楽しませてもらってます…今度色々お話してみたいっす！RT @winds_keita: おー！ありがとうございます！同じ世代で音楽やって
Sun Jul 04 2010 03:05:08 (China Standard Time) via Twittelator
Reply Retweet

---

慶太引用

 SkyHidaka
うおっ！ありがたい話です。最近毎作楽しませてもらってます…今度色々お話してみたいっす！RT @winds_keita: おー！ありがとうございます！同じ世代で音楽やってる同士いつか一緒に曲やりたいっすね！RT @SkyHidaka w-inds.新曲デーモンシャープ！！かっけー！
Sun Jul 04 2010 02:52:38 (China Standard Time) via Echofon
Retweeted by winds_keita and 8 others

---

@Ryuki_bass うん。どうも。ツアーきてねー。
Sun Jul 04 2010 02:50:29 (China Standard Time) via web in reply to Ryuki_bass



@ryu_winds おめでとっ！！＼(^o^)／ CDTV始まる直前にTV消してしまったが。。。
3:47 AM Jul 4th via TwitBird in reply to ryu_winds'



週間ランキング３位ありがとうございます。
1:54 AM Jul 4th via web
Retweeted by 7 people

---

おー！ありがとうございます！同じ世代で音楽やってる同士いつか一緒に曲やりたいっすね！RT @SkyHidaka w-inds.新曲デーモンシャープ！！かっけー！
Sun Jul 04 2010 02:40:27 (China Standard Time) via Twittelator

---

@Achi_wilder あちくんとも一緒にLIVEやりたかったな。またやろう！ 因におたくのこうき君もドッキリにはめました！笑
Sun Jul 04 2010 01:46:57 (China Standard Time) via web in reply to Achi_wilder



@winds_keita おつかれさまです！ツアーの成功心から祈ってます！！
12:35 AM Jul 4th via TwitBird in reply to keita_tachibana



今日からツアーが始まりました！！ 時間があまりなくバタバタしてて呟けませんでしたが、無事に初日を終えることができ今日から２ヶ月頑張りたいと思います！！ 今日見に来てくれたみなさんありがとうございました＾＾
11:39 PM Jul 3rd via web
Retweeted by 19 people

---

@Achi_wilder つぐ君がゲネプロ見に来てくれたんだけど、ユーキはすげーなぁ。って言ってたよ。あんだけ立ち踊りできるブレイカーいないよね。やっぱり佐久間さんのおかげなのかなぁ。アチ君今年見に来てね。外からw-inds.見れるチャンスだよ。
Sun Jul 04 2010 01:16:30 (China Standard Time) via web in reply to Achi_wilder



@ryu_winds それ俺もおもた。タチ踊り負けてられませんな。KOUKIぱしってイイからね〜笑。
2:06 AM Jul 4th via TwitBird in reply to ryu_winds

@Achi_wilder YU-KI君最近またかっこよくなってる気がするなぁ。あざーっす！おたくのコーキ君お借りしてます。

Sun Jul 04 2010 01:01:03 (China Standard Time) via web in reply to Achi_wilder

Reply Retweet

@ryu_winds GUEST LIVEかっちょえかったよー！

1:58 AM Jul 4th via TwitBird in reply to ryu_winds

Retweeted by 1 person

週間ランキング３位ありがとうございます。

1:54 AM Jul 4th via web

Retweeted by 7 people

---

CDTVの悲しい話は「もう夜一人で泣くのは嫌なのでも、もう変な顔はしません。」って言ったのです。現場で、ファンの皆は変顔をツイッターのプロフィール画像とか、わざとキャプチャーして載せたりするんだもん。　って話をしてたんだよ。w
Sun Jul 04 2010 01:08:53 (China Standard Time) via web

---

@koni3rd ありがとうね。
Sun Jul 04 2010 01:06:25 (China Standard Time) via web in reply to koni3rd



@ryu_winds おめでとう！
2:02 AM Jul 4th via TwitBird in reply to ryu_winds

週間ランキング３位ありがとうございます。

1:54 AM Jul 4th via web

Retweeted by 7 people

---

@reo_tsuchiya 時間が合ったら是非。ありがとうございます！
Sun Jul 04 2010 01:01:51 (China Standard Time) via web in reply to reo_tsuchiya



@ryu_winds 行かさせていただきます。
1:55 AM Jul 4th via web in reply to ryu_winds

@reo_tsuchiya 来てください。是非。

Sun Jul 04 2010 00:27:54 (China Standard Time) via web in reply to reo_tsuchiya

@winds_keita ツアー中のW杯は大変だねぇ(笑) 東京公演いつ？行ってみたい！

12:52 AM Jul 4th via web in reply to keita_tachibana

@reo_tsuchiya 僕はスペイン一筋！！でもドイツ強っ！！ でもでもスペインは守備もしっかりしてるし！！ でもでもでもドイツの守備もハンパない。 スペイン頑張れ！！

Sat Jul 03 2010 23:50:23 (China Standard Time) via web in reply to reo_tsuchiya

Reply Retweet

@winds_keita ブラジルとアルゼンチンと予想していた俺は一体…

12:42 AM Jul 4th via web in reply to keita_tachibana

ドイツ勝ったな。 これでスペイン勝って優勝がスペインだったら予想通り！！

Sat Jul 03 2010 23:28:00 (China Standard Time) via web

---

CDTVはいつも本当にセットがかっこいいなぁ。
Sun Jul 04 2010 00:57:53 (China Standard Time) via web

---

@koni3rd うそ？気がつかなかった。。。
Sun Jul 04 2010 00:39:18 (China Standard Time) via web in reply to koni3rd



CDTVみてたらDVDランキング1位に川村ゆみさん出てきた。。。w凄いっすね！
1:37 AM Jul 4th via TwitBird

---

今日カウントダウンTV w-ind.sだね。
Sun Jul 04 2010 00:21:16 (China Standard Time) via web

---

Jul 3rd

translate by kosuzu


@reo_tsuchiya ７月３１日にフォーラム８月２３日に武道館でやりますよ！！ お待ちしてます！！
Sat Jul 03 2010 23:58:48 (China Standard Time) via web in reply to reo_tsuchiya

7月31號在Forum8月23號在武道館!!等你來!!

@winds_keita ツアー中のW杯は大変だねぇ(笑) 東京公演いつ？行ってみたい！
12:52 AM Jul 4th via web in reply to keita_tachibana

巡迴中還要看世界盃很辛苦吧(笑)東京公演是啥時?我想去!

@reo_tsuchiya 僕はスペイン一筋！！でもドイツ強っ！！ でもでもスペインは守備もしっかりしてるし！！ でもでもでもドイツの守備もハンパない。 スペイン頑張れ！！

Sat Jul 03 2010 23:50:23 (China Standard Time) via web in reply to reo_tsuchiya

Reply Retweet

我對西班雅很死忠!!可是德國也很強!!不過不過西班牙的防守也是很扎實的!!不過不過不過德國的防守也是不容小覷。西班牙加油!!

@winds_keita ブラジルとアルゼンチンと予想していた俺は一体…

12:42 AM Jul 4th via web in reply to keita_tachibana

那預測是巴西跟阿根廷的我到底...

ドイツ勝ったな。 これでスペイン勝って優勝がスペインだったら予想通り！！

Sat Jul 03 2010 23:28:00 (China Standard Time) via web

德國贏了啊。那麼西班牙贏的話就如我所想優勝就是西班牙了!!

---

#AnotherWorldTour こっちにしますか。
Sat Jul 03 2010 23:54:42 (China Standard Time) via web

---

#AnotherWorld 来ましたね。ハッシュタグアナザーワールド。
Sat Jul 03 2010 23:49:16 (China Standard Time) via web

有#AnotherWorld了耶。#AnotherWorld。

---

@MANABOON マナブーンさん。この度はアレンジ作業ありがとうございました。 @HiroakiHayama 葉山さんの楽曲が、新たな形でパフォーマンスできてうれしいです。去年も歌ったのですが、飽きない曲、そしてアレンジを与えてくれて感謝です。
Sat Jul 03 2010 23:44:00 (China Standard Time) via web in reply to MANABOON
Reply Retweet

MANABOON先生。這次謝謝你幫忙編曲作業。

可以以全新的風貌表演葉山先生的曲子很開心。去年也有唱，真的是唱不膩的曲子，然後謝謝你重新編曲。

@nieyan_JP いやー龍が如くはオススメでっせ〜＊PS3だったら3、4、見参！とあるんで是非！！
11:24 PM Jul 3rd via web in reply to nieyan_JP


啊~很像是龍一會推荐的~*PS3的話就是3.4!敬請去看看!!

---

@windsu9 シミタク！！w
Sat Jul 03 2010 23:26:08 (China Standard Time) via web in reply to windsu9

是清水!!w

笑RT @fortuneislandjp 一@ryu_winds 腹減った〜〜！！！
12:23 AM Jul 4th via web in reply to fortuneislandjp



@ryu_winds 腹減った〜〜！！！
1:44 AM Jun 27th via web in reply to ryu_winds

肚子餓了~~!!!

ただいま。今から作業します。音作りです。さすがにおなか空いたな。
1:39 AM Jun 27th via web
Retweeted by 7 people

我回來了。現在要開始作業。做音樂。但是肚子餓了啊。

---

@winds_keita はい。消させていただきました。w
Sat Jul 03 2010 23:09:34 (China Standard Time) via web in reply to winds_keita

好。那就讓我刪掉。w

---

@fortuneislandjp なんかね、ああゆう演出っぽかったから大丈夫です！w　ルー君振りつけたの全部かっこいいね！！！！＾＾
Sat Jul 03 2010 23:02:11 (China Standard Time) via web in reply to fortuneislandjp

總覺得啊，很像那種演出所以沒關係!w LU幫我們編的舞蹈全部都很帥!!!!^^

@ryu_winds いきなり最初やちゃった。。
11:59 PM Jul 3rd via web in reply to ryu_winds

一開始就突然失敗了。。

---

w-inds.関係の皆さん！ 内容を話すのはやめましょう！笑
Sat Jul 03 2010 23:02:05 (China Standard Time) via Twittelator

w-inds.工作人員的各位!請不要談論演唱會內容!笑

---

バッチリでしたよ！盛り上がりました！ありがとうございます！近々、お話がてらご飯行きましょー！RT @ryosukeimai おつかれー！どこかで顔だすね－。新オケ、問題なかった？ RT @winds_keita 今日からツアーが始まりました！！ 時間があまりなくバタバタしてて呟
Sat Jul 03 2010 22:56:40 (China Standard Time) via Twittelator

很讚喔!超嗨的!謝啦!最近請一起去吃飯聊天吧~!

辛苦了!下次在哪見面吧~。新的編曲，沒問題嗎?

---

@fortuneislandjp 了解！！
Sat Jul 03 2010 22:47:29 (China Standard Time) via web in reply to fortuneislandjp

了解!!

@winds_keita 今日、けいたの動線ごめん。 明日、チェックしよう！！！
11:45 PM Jul 3rd via web in reply to keita_tachibana

今天，關於慶太的動線真是抱歉了。明天我會check!!!

今日からツアーが始まりました！！ 時間があまりなくバタバタしてて呟けませんでしたが、無事に初日を終えることができ今日から２ヶ月頑張りたいと思います！！ 今日見に来てくれたみなさんありがとうございました＾＾
Sat Jul 03 2010 22:39:36 (China Standard Time) via web

今天開始巡迴了!!因為沒什麼時間很匆忙所以沒有上來推，首日平安落幕今天開始2個月都會加油的!!謝謝今天前往參加的各位^^

---

ただいまー。コロワイ族ネイティブだな。今日はみなさんありがとう。また明日頑張ります！
Sat Jul 03 2010 21:08:33 (China Standard Time) via web

我回來了~。是食人族的原住民耶。今天感謝大家。明天也會加油!

---

いやー楽しみだな。では舞台袖に行って来ます。downが流れてる。はっちゃけるぞーーーーー！
Sat Jul 03 2010 16:49:23 (China Standard Time) via Twittelator


啊~好期待啊。那麼我要去一下舞台那邊。現在在撥down。要大嗨一場囉~~~~~~!

---

今回のグッズも素敵な作品ばかりです。僕の左腕に注目してください。あと、個人的には慶太のポスターが好きです。楽屋に貼りました。w
Sat Jul 03 2010 16:47:35 (China Standard Time) via Twittelator

這次的周商有很多很棒的作品呢。請注意我的左手。還有，我個人很喜歡慶太的海報。
我把它貼在休息室了。w

---

@lazy_yuuki ありがとうございます。行って来ます。
Sat Jul 03 2010 16:43:13 (China Standard Time) via Twittelator in reply to lazy_yuuki

謝謝你。我出發了。

東京公演まで、首を長くして待ってます！ ケガのないよう気をつけて、最後まで全力で駆け抜けてください。素晴らしいパフォーマンス、期待してます！ RT @ryu_winds: では、w-inds. Live tour 2010 another world 行って来ます！ 楽しもう！
5:41 PM Jul 3rd via movatwitter

我會耐心等到東京公演!請小心不要受傷，到最後都請盡全力。期待你們精采的演出!

---

おっと。器材トラブルの為18:00スタート予定です。今しばらくお待ちください。
Sat Jul 03 2010 16:40:51 (China Standard Time) via Twittelator

喔。因為機器問題所以預計18:00開始。現在請稍等一下。

---

では、w-inds. Live tour 2010 another world 行って来ます！ 楽しもう！
Sat Jul 03 2010 16:38:21 (China Standard Time) via Twittelator


那麼我出發去w-inds.Live tour 2010 another world了!一起享受吧!

---

Jul 2nd

translate by kosuzu


リハ行ってくるだ。
Fri Jul 02 2010 11:12:39 (China Standard Time) via Twittelator

我要去彩排了。

---

Jul 1st

translate by kosuzu

うーん。これは風邪だな。w　みんな。うつしたらごみん。晩ご飯作るのも、食べるのもめんどくさいなぁ。
Thu Jul 01 2010 21:37:44 (China Standard Time) via web
Reply Retweet

恩。這是感冒吧。w 大家。如果傳染給你們就抱歉了。不管是做晚飯還是吃晚飯都好麻煩啊。

---

@TAKESABURO80 まかして！
Thu Jul 01 2010 01:38:03 (China Standard Time) via web in reply to TAKESABURO80


交給我吧!

ガンバレー‼ヨシタツよろしく～。笑RT @ryu_winds: ただいま。ジムってました。リハーサルも、体作りも最後の追い込みです。みなさんおやすみ。
2:34 AM Jul 1st via Echofon


加油~!!請變成YOSHI TATSU~。笑

註:摔角選手山本尚史。

---

フォロワーのみなさん。１６０００人もフォローしていただいてありがとうございます。たいした事はつぶやけませんが、同じ時代を共有出来て幸せです。
Thu Jul 01 2010 01:14:49 (China Standard Time) via web

Follower的大家。感謝有16000人Follow我。雖然我說不出什麼大話，但是可以和大家共同擁有同一個時代很幸福。

---

ただいま。ジムってました。リハーサルも、体作りも最後の追い込みです。みなさんおやすみ。
Thu Jul 01 2010 01:13:30 (China Standard Time) via web

我回來了。我去了健身房。彩排還有健身都是最後的階段了。大家晚安。

---