Addicted to Twitter～

2010年4月27日

Apr 27th

やべー、早くライブしたい！12:09 AM Apr 27th via web

糟了、我想趕快開演唱會!

＋Plusのコニーと呑んだコニw。ってか本当に心からいい奴！http://twitpic.com/1ip810about 9 hours ago via Twitpic

我和+Plus的koni正在喝酒koniw。是說打從心理覺得他是很棒的傢伙!

@koni3rd さみしんぼ〜4:02 AM Apr 27th via TwitBird iPhone in reply to koni3rd

寂寞鬼~

@ryu_winds うん、寂しい。。。酒、、無くなれw!!今夜ね！
約14時間前 TwitBird iPhoneから ryu_winds宛

恩、好寂寞。。。酒、、不見吧w!!今晚啦!

今日は三人でスタジオで撮影。かっこいい写真を撮りましょう。1:14 PM Apr 27th via web

今天三人在攝影棚拍攝。來拍帥氣的照片吧。

慶太に「何見てんだよ〜」って言われたなう。4:45 PM Apr 27th via web

我被慶太說「你在看什麼啦~」

@ryu_winds たしかに言ったなう。4:48 PM Apr 27th via web in reply to ryu_winds

我的確這麼說了。

生きてます。生きてますか？about 8 hours ago via TwitBird iPhoneRetweeted by 6 people

我還生存著。大家也還生存著嗎?

@kurikiyama 生きてます。生きててよかったです。7:43 PM Apr 27th via web in reply to kurikiyama

還生存著。可以活著真是太好了。

ありがとう。10000フォロー。明日は朝５時起きなので今日は早くに寝ます。おやすみ。。。7:58 PM Apr 27th via web

謝謝。10000follow。明天早上5點要起床，所以今天要早睡。晚安。。。

レコーディング終了なうabout 6 hours ago via TwitBird iPhone

錄音結束。

@koni3rd おつー。今どこ？8:06 PM Apr 27th via web in reply to koni3rd

辛苦。現在在哪?

@ryu_winds お疲れ様です。明日も大変そう…早起きも頑張ってー！about 6 hours ago via web in reply to ryu_winds

辛苦了。明天好像也很辛苦...早起也要加油~!

@YUKI0310 早起きは苦手です。ピンチです。8:07 PM Apr 27th via web in reply to YUKI0310

我超不會早起。是危機。

2010年4月26日

Apr 26th

名古屋公演のビデオ見てるなう。12:09 AM Apr 26th via web

現在在看名古屋公演的影片。

@UN1982 話ちゃいました〜！笑ツイッターで仲良くなったって！勝手に友達って言ってしまいました‥笑申し訳ないです。1:26 PM Apr 26th via TwitBird iPhone

我說了~!笑說我們在推特感情變好!我擅自跟朋友這麼說‧‧笑真是抱歉。

レバ刺しなう。http://twitpic.com/1ilvopabout 7 hours ago via Echofon

吃生肝臟NOW。

@UN1982 美味そう！
6:55 PM Apr 26th via TwitBird iPhone in reply to UN1982

看起來好好吃!

今日の晩御飯は久しぶりのささみですなう。8:24 PM Apr 26th via TwitBird iPhone

今晚的晚餐是久違的雞胸肉。

2010年4月25日

名古屋公演見に来てくださった皆様。本当にありがとうございました！！楽しいライブでした。また次のライブでお会いできる事を楽しみにしています。1:45 AM Apr 25th via web

感謝來看名古屋公演的各位。真的很謝謝你們!!是很開心的Live。期待下次還可以見到各位。

今日に感謝。ありがとう。good night all!
2:22 AM Apr 25th via TwitBird iPhone

感謝今日。謝謝。good night all!

アメリカンアイドルのアッシャーのライブやばい！！かっこよすぎる！１11:33 PM Apr 25th via web

《AMERICAN IDOL》演唱會上的亞瑟小子（Usher）實在是太厲害了！！超帥的！

-

2010年4月24日

Apr 24th

おはよお。間もなくファンクラブライブツアー Theゴールデンがスタートします。楽しみ〜 http://twitpic.com/1hydsn1:22 PM Apr 24th via TwitBird iPhone

早安。FCLT THE GOLDEN即將開始。好期待～

楽しいライブでした。来てくてた皆さんどうもありがとうございました。7:48 PM Apr 24th via TwitBird iPhone

很開心的Live。非常謝謝來參加的各位。

家ダス。パスタ作って食べたよん。トマトチーズパスタでした。ウマ。今日空き時間にスケボーしてたら、肘からこけて右肘強打。いてぇ。なう。次は大阪公演です。早くライブがしたいです。今夜の空はとてもキレイでした。HO!11:35 PM Apr 24th via web

到家嚕。我做了義大利麵唷。是番茄起司義大利麵。好吃。今天空閒時間我滑了滑板，結果從手肘的地方跌下去右手肘大力撞到。超痛。NOW。接下來就是大阪公演。想趕快開演唱會。
今晚的天空相當的美麗。HO!

-

2010年4月23日

Apr 23rd

今から最終リハーサルです。いってきまっつぐ12:43 PM Apr 23rd via TwitBird iPhone

現在開始是最後的排練。我出門了筆直向前

名古屋到着。8:07 PM Apr 23rd via TwitBird iPhone

抵達名古屋。

明後日からファンクラブライブが始まる！！リハ少なかったから、少し不安だけど楽しむぞー！12:43 AM Apr 23rd via web

明後天FANCLUB LIVE就要開始了！！排練很少所以有點不安，但還是要盡情享受－！

味噌煮込みうどん上手かったー！
10:16 PM Apr 23rd via web

味噌烏龍湯麵好吃~!

@winds_keita いいな…お腹がすきました。味噌煮込み…テッパンですね。ひつまぶしも気になります。about 3 hours ago via web in reply to winds_keita

真好…我肚子餓了。味噌口味…這是一定要吃的呢。好在意鰻魚拌飯。

@YUKI0310 ひつまぶしもいいよね！ちなみに味噌煮込み五人前食べたッス！10:55 PM Apr 23rd via TwitBird iPhone in reply to YUKI0310

鰻魚拌飯也不錯耶！順帶一提我吃了五人份的味噌烏龍麵！

(註)ひつまぶし為名古屋名產。即鰻魚飯三吃。第一碗直接吃，第二碗可依個人喜好加入芥末等調味，第三碗則做成茶泡飯。

2010年4月22日

Apr 22nd

大阪ありがとう！about 9 hours ago via TwitBird iPhone

感謝大阪!

@koni3rd 楽しそう。4:34 AM Apr 22nd via web in reply to koni3rd

好像很開心。

今日は地球規模でのアースデー。ボリビアでは母なる地球の権利を守るための話し合いが続いてる。北信州は土砂降りだそうだ。ぼくは月に一度の歯の点検に歯医者さんに行く。「虫歯だけはメディスンマンにも治せない」と、顔をゆがませていっていたローリングサンダーの声が耳の中でこだましてる。about 5 hours ago via TweetDeckRetweeted by 3 people

今天是全球動員的Earth Day。在玻利維亞也還在為了守護母親地球的權利而在討論中。北信州方面好像下著暴雨。我每月都會去牙醫那檢查牙齒一次。
「只有蛀牙是連巫醫也治不好的」歪著臉的ROLLING THUNDER的聲音在我耳中迴盪。

@smilingcloud ローリングサンダーの話をきくと、笑みがこぼれます。いつも僕たちのそばにいると想像して過ごしてます。
12:41 PM Apr 22nd via web in reply to smilingcloud

聽了ROLLING THUNDER的話題，浮現了笑容。我總是想像著他就存在於我們的生活之中而渡過。

Ayuすげ〜10:09 PM Apr 22nd via TwitBird iPhone

Ayu超強～

-

2010年4月21日

Apr 21st

龍一引用

smilingcloud

原子力はクリーンエネルギーじゃない▼原子力は安いエネルギーじゃない▼原子力は地球温暖化への解答じゃない▼原子力は安全なものじゃない▼ウラニウム採掘には危険がいっぱい▼核兵器の脅威は終わらない▼核廃棄物問題は未解決▼核施設誘致は土地を豊かにしない▼ウラニウムは掘り出さぬがなにより。6:32 AM Apr 21st via Twit DelayRetweeted by ryu_winds and 9 others

原子能不是乾淨能源▼原子能不是便宜的能源▼原子能並不是地球暖化的解答▼原子能並不安全▼採掘鈾礦非常地危險▼核子武器的威脅不會結束▼核能廢棄物的問題尚未解決▼核能設施並不會使土地豐饒挖掘鈾礦非常地危險▼核子武器的威脅不會結束▼核能廢棄物的問題尚未解決▼核能設施並不會使土地豐饒 ▼最重要的是停止採集鈾礦。

結果、無事すっきりなう！でも並んでる気配がしていたから早く済ましたのに…出たらTOMでした。。ちょっとむかつきました。。。about 11 hours ago via web

結果平安又順暢！但我總覺很像有在排隊所以盡早結束了...出來的卻是TOM。。。有點生氣。
。。

@koni3rd @Ryuki_bass @o_tom1127 @mitsuki060606 無事到着おめでとう。ライブ楽しんでね。そして、無事帰ってきてください。帰ってきたらそのうち飲みましょう。12:39 PM Apr 21st via web in reply to koni3rd

恭喜你們平安抵達了。請好好享受Live唷。然後也請平安歸來。等你們回來一起去喝一杯吧。

ハロー。最近朝起きると必ず、鼻の奥が詰まってちょっといやな気分の朝が、毎日続いてます。でも。今日は天気がいいのでいい気分！12:41 PM Apr 21st via web

哈囉－。最近每天早上起床都一定會鼻塞所以心情有點差。但是今天天氣很好所以心情也很好！

ちなみに体重５７キロ〜６１キロまで増えたさ！yes!12:42 PM Apr 21st via web

順帶一提體重從57公斤～增加到61公斤了！yes!

@ryu_winds つけ麺食べに行こ〜よ〜！1:11 PM Apr 21st via TwitBird iPhone in reply to ryu_winds

一起去吃沾～麵～嘛～！

@winds_keita いーぐ！1:31 PM Apr 21st via TwitBird iPhone in reply to winds_keita

我要企－！

@ryu_winds 今日も特盛！1:40 PM Apr 21st via TwitBird iPhone in reply to ryu_winds

今天也是特大碗！

すいません。大盛りで御堪忍を・・・1:41 PM Apr 21st via TwitBird iPhone

對不起。還請原諒我只吃大碗的...

最近炭水化物取りすぎだ‥1:43 PM Apr 21st via TwitBird iPhone

最近攝取太多碳水化合物了..

@winds_keita わかるぅおれもぉ
4:07 PM Apr 21st via TwitBird iPhone in reply to winds_keita

我了解－我也是－

そして場所を変えメンツも違う感じで、また飲みがスタート！http://yfrog.com/6x9x6jabout 2 hours ago via Tweetie

地點改了感覺面子也不同呢。再來喝吧！

@ryosukeimai 今日は車じゃないんですね。楽しい夜を。10:33 PM Apr 21st via web in reply to ryosukeimai

今天沒有開車吧。祝你有個愉快的夜晚。

今日の東京は最高気温25,5度で明日は予想最高気温12度だって。風邪ひきませんように。10:46 PM Apr 21st via web

今天東京的最高溫是25.5度，明天的最高溫預報居然是12度。希望不要感冒了。

訂閱：文章 (Atom)