May 8th

 そうです。よく分かりましたね。RT @kun_dx7 えっ？！もしかしてあの÷13が壊れたんですか？！大変！！ マーシャルに変更ですか。上手くいきますように。 12:08 AM May 8th via TwitBird iPhone

是的。你還真清楚呢。　　　　　　　　　　　　　                     　　

咦？難道是那個÷13壞掉了嗎？！真糟糕！！換成 Marshall了嗎。希望你能順利使用他。

May 7th

Ciao.今からレコーディングです。いってきます！12:37 AM May 7th via web

Ciao.現在開始要去錄音了。我走了！

May 6th

ありがとう東京！濃い一日だったな。次は仙台。待ってろ仙台！ 1:03 AM May 6th via web

感謝東京的各位!今天是令人印象深刻的一天呢。下次就是仙台。等我們仙台!

May 4th

---

  

幼なじみの友達に晩ご飯を作ってもらった。かなりおいしくて、びっくり。今度俺と料理対決だな。 7:59 PM May 4th via web

我青梅竹馬的朋友做了晚餐給我。還蠻好吃的，嚇到我。下次就和我來個料理對決吧。

May 3rd

今から洗濯するか、寝るか悩み中。。about 1 hour ago via web


現在正為了要去洗衣服還是就睡了而煩惱。

@koni3rd J4Eの新曲を聴いた。めちゃかっこ良かった！体に電気が走った！12:09 AM May 3rd via web in reply to koni3rd

我聽了J4E的新歌了。超帥氣的！我被電到了！

---

おは。3人で取材中。 3:57 PM May 3rd via TwitBird iPhone

你好。3人正在接受採訪中。

---

RT @ryu_winds 今ぜんぜんジムとかにいないよ。筋トレとか全然してないよなう。

我現在完全沒有去健身房喔。現在完全沒在練肌肉。

@Achi_wilder ジム行こうと思って来たらやってなくて。違うジム来たらそこも休みだった。ゴールデンウィーク怖るべし！ 8:18 PM May 3rd via TwitBird iPhone in reply to Achi_wilder

我想說要去健身房結果去了沒開。然後又去另外一家結果那裏也休業。黃金週真是令人害怕!

---

May 2nd

おやすみっす。RT @yakobody: 僕は半分寝てますZｚｚabout 16 hours ago via Echofon

晚安啦。                                    我大概有一半是睡著的Zｚｚ

May 1st

まもなく2公演目スタート。空き時間みじかっ！さっきシャワー浴びた所です。がんばります。 12:24 AM May 1st via TwitBird iPhone 

 馬上就是第2場公演START。休息時間好短!剛剛我在沖澡。我會加油。