translate by kosuzu
@kurikiyama 僕が栗城君を知れたように、僕は沢山の人が栗城君の事を知ってくれるのがうれしいです。日本での活動は大変でしょうけど、応援してます。町でも山でも頑張ってください。
10:13 PM Jul 10th via web in reply to kurikiyama
就像我可以認識栗城一樣,我對於有許多的人可以去認識栗城的事情感到開心。
在日本的活動雖然很辛苦,但是我支持著你。不管是城市還有山嶺都請加油。
@ryu_winds 恥ずいっすよ。
10:02 PM Jul 10th via TwitBird in reply to ryu_winds
好害羞唷。
_____________________________
くりきくーん。日本TVではっけん!
9:56 PM Jul 10th via web
在日本電視台發現栗城!
_____________________________
明日は石川県でLIVEやのぉ。一週間ぶりだから気合い入れて行きまっせ
11:36 PM Jul 10th via Twittelator
明天是石川縣的LIVE。因為隔了一週要好好集中精神努力