Sep 18th

translate by kosuzu


一度寝るとマジで起きないと我ながら思う俺が予定よりだいぶ前に目覚めた。しかも、朝方にも一回目が覚め。これは不安なのか興奮なのか…。人とは不思議だ。今日はVMAJ＆MTVlive振りに代々木第一のステージへ。どんなステージセットなのか？ 本番のお楽しみ。
11:03 AM Sep 18th via www.movatwi.jp
Reply Retweet

我以為睡著的話真的會起不來結果比我想的時間還要早就醒了。而且，早上的時候也醒來一起。
這到底是不安還是興奮啊...。人真是不可思議啊。今天是VMAJ&MTVlive以來，再次前往代代木第一的舞台。會是怎樣的演出呢?期待正式演出。

Sep 17th

translate by kosuzu

@YUKI0310 たぶんね(笑)
11:19 PM Sep 17th via www.movatwi.jp in reply to YUKI0310

大概吧(笑)

@ryohei_w お疲れさまでした。お邪魔しました。多分邪魔は、してないと思いますが…
11:04 PM Sep 17th via TwitBird in reply to ryohei_w

辛苦了。不好意思打擾了。不過我想應該不算有打擾到吧...