網頁

2010年8月27日

Agu 27th

translate by enjoybreeze

@koni3rd はい。。。もう返します。。。すみません。。
3:02 AM Aug 27th via Twitter for iPhone in reply to koni3rd

是的。。。我會還的。。。對不起。。

@ryu_winds あの、、オイラのワンピースはいつ帰ってくるのかな??
3:00 AM Aug 27th via web in reply to ryu_winds

那個,,我的海賊王甚麼時候會回來呢??

_______________________________________

何と本日発売のワンピースのDVDゲット!ダイヤルと、トランプと、ゴムゴムのえんぴつ付き!早く観たい( ̄▽ ̄) http://twitpic.com/2il452
2:54 AM Aug 27th via TwitBird

GET了今天發行的海賊王DVD!還送音貝吊飾、撲克牌跟橡膠原子筆!真想早點來看( ̄▽ ̄)




















龍一引用
RT @smilingcloud 「食べものが必要なように、遊んだり祈ったりする場所が必要なように、すべての人には美が必要だ。そこにいると肉体と魂に癒しと力を与えてくれるような美しい場所が。」ジョン・ミューアの言葉。
1:44 PM Aug 27th via TwitBird

「就像食物是必要的,遊玩與祈禱的地方是必要的,對所有人而言美也是必須的。就像給予我們的肉體及靈魂治癒力量的美麗場所。」John Muir的名言。

龍一引用
RT @ryosukeimai 「四季」が @manaboon によるアレンジ「キレイだ」が @Mine_Chang 「Paradox」が自分です(^_−)−☆ RT @wilove1216 四季、今井さんがニューアレンジされたんですね!他にアレンジした曲ありますか?
1:43 PM Aug 27th via TwitBird

四季是@manaboon 編曲的,「キレイだ」是 @Mine_Chang ,「Paradox」則是我(^_−)−☆

四季是今井先生新編曲過的吧!還有編了其他曲子嗎?

______________________________________

@fujitatenboss 基本ガンランスかハンマーです。でもなんでも使いますよ^^
11:00 PM Aug 27th via web in reply to fujitatenboss

基本上是銃槍或者大錘。但我甚麼都用喔^^

おっ?慶太!武器は何使ってるの?RT @keita_tachibana @fujitatenboss 今度一緒にモンハンやりましょう!
10:45 PM Aug 27th via TwitBird iPad
Retweeted by 2 people


喔?慶太!你用甚麼武器呢?

@fujitatenboss 今度一緒にモンハンやりましょう!
6:35 PM Aug 27th via Twitter for iPhone in reply to fujitatenboss

下次一起打魔物獵人吧!

ランサーが苦手なモンスターは何でしょう?RT @darknessmercury @fujitatenboss 村クエ…ラオシャンロンが厄介だと思いますが頑張って下さい!ミラボレアスまではまだまだ遠いですね…
5:52 PM Aug 27th via TwitBird iPad
Retweeted by 1 person


槍兵可以剋的魔物到底是哪些呢?

村任務…雖然老山龍很棘手但也請加油!要打祖龍還早得很呢...
_______________________________

@I_WANTYOUう勝手に使ってました!笑ありがとうございます^^
4:34 AM Aug 27th via web

我已經擅自拿來用了!笑 謝謝你^^

@I_WANTYOU そのpicいいから俺も使っていい?笑
3:36 AM Aug 27th via web in reply to I_WANTYOU

那張照片很不錯可以讓我用嗎?笑

(註)目前慶太推特的自我介紹圖



@keita_tachibana 慶太くんって鬼トレーナー笑 お兄さんに優しくして あげてね(*^^*)
3:28 AM Aug 27th via Twitter for iPhone in reply to keita_tachibana

慶太君是魔鬼教練笑 要對哥哥溫柔點啊(*^^*)
________________________________

@buruuuuun やりたいっすね!!あの空気感で!笑もちろんパン付きで!笑
3:29 AM Aug 27th via web in reply to buruuuuun

我想做!!用那個氛圍!笑  當然要附麵包!笑

@keita_tachibana 久しぶりぃ~!またラジオで下らないことやりたいね!カラダお大事にね!
3:02 PM Aug 26th via Keitai Web in reply to keita_tachibana

好久不見~!好想再一次在廣播節目上做廢事呢!請保重身體喔!

_________________________________

@yuta_1021 人聞き悪い。。。笑
3:24 AM Aug 27th via web in reply to yuta_1021

是造謠嗎。。。笑

えっと、トレーナーにイジメられた訳ではありません!笑 今日は、砂浜を走ったりしたから疲労が… 明日は、走るのは控えよう!
3:04 AM Aug 27th via Twitter for iPhone

那個,我沒有被教練欺負!笑 今天在沙灘上奔跑所以疲勞…明天會好好控制!
_________________________________

@hiroki0059 たしかに!笑
3:23 AM Aug 27th via web in reply to hiroki0059

的確!笑

@keita_tachibana お疲れさまぁ〜!声も体も頭もパワーアップやね。笑
2:47 AM Aug 27th via web in reply to keita_tachibana

辛苦了~!聲音跟身體還有腦袋都POWER UP了呢。笑
_________________________________

@yusuketti 俺も見たいと思ってた!
2:50 AM Aug 27th via Twitter for iPhone in reply to yusuketti

我之前也超想看!

第九地区ナウ!
2:44 AM Aug 27th via Twitter for iPhone

正在看第九地區!
_________________________________

筋トレ万歳ですね!笑お互い頑張りましょう。RT @chisa_GND: うちも筋肉しめに行かな(>人<;)充実した一日だったみたいですね、お疲れ様☆“@keita_tachibana: 今日は一日で色々成長した。いい感じ。あっ!筋肉の成長忘れてた!ジム行くか。
2:49 AM Aug 27th via Twitter for iPhone

肌肉訓練萬歲!笑 一起加油吧。

我也去結實一下我的肌肉好了(>人<;)似乎是很充實的一天呢,辛苦了☆“

ジム行ってプロテインも飲んだ!これで筋肉も成長! 無駄のない一日だった!
2:45 AM Aug 27th via Twitter for iPhone

去了健身房然後喝了蛋白質!因為如此肌肉也成長了!毫無浪費的一天!


本当にその通り。RT @hiroki0059 アーティストは歌で曲を描けるかどうかが重要。 アーティストは曲を使って、自分の声を見せ物にするのではなく、自分の声を使って曲を見せ物にする。 常に曲が1番。そして自分が2番にあるべき。 エゴは捨てなくてはいけない。
12:29 AM Aug 27th via web

真的是這樣沒錯。

歌手能不能用歌聲描繪出歌曲意境非常重要。歌手使用歌曲,不是要炫耀自己的歌聲,而是使用自己的歌聲讓歌曲被呈現出來。通常曲子是第一,然後自己才是第二。不捨棄自我是不行的。
_________________________________

@izumi_yuukidayo ゆうきくん。KTって言いたいだけっしょ!!笑
12:16 AM Aug 27th via web in reply to izumi_yuukidayo

YUUKI君。你只是想說KT吧!!笑

もう寝よう!明日には治ってますよ~に。
12:14 AM Aug 27th via www.movatwi.jp

來睡吧!希望明天就能痊癒~。

__________________________________

@hiroki0059 完全に良い発声の何かを掴みかけてます!!笑 ここいらでしっかり掴みたい!!頑張ります!!
12:14 AM Aug 27th via web in reply to hiroki0059

正在試著掌握完全良好的發聲方法!!笑  想在現階段確實的掌喔!!我會加油!!

@keita_tachibana や〜今日は楽しかったよ〜僕も!!!才能のあるのは羨ましい事だよ〜!!
11:48 PM Aug 26th via web

呀~今天超開心的~我也是!!!有才華真是令人羨慕呀~!!

__________________________________

@koni3rd 誕生日おめでとうを言い忘れて後悔してたんで言わせてください。オタンジョウビオメデトウ!!
12:11 AM Aug 27th via web

忘記說生日快樂有點後悔,所以請讓我說一下。生日快樂!!

__________________________________

@RiEioi うん!悪い!!笑
12:01 AM Aug 27th via web in reply to RiEioi

嗯!很糟糕!!笑

@keita_tachibana あれ?体調悪いんじゃ。。。
11:47 PM Aug 26th via TwitBird in reply to keita_tachibana

啊咧?身體不太好嗎。。。
___________________________________

@HiBittoppa 俺もー!
9:45 PM Aug 27th via www.movatwi.jp in reply to HiBittoppa

我也是-!

@ryohei_w → 次会うときには、調子もどしときます����
9:37 PM Aug 27th via Keitai Web in reply to ryohei_w

→下次見面的時候我會把我的狀態調整回來����

@HiBittoppa 明日は出張!
9:33 PM Aug 27th via www.movatwi.jp

明天要出差!

@HiBittoppa さっきの間違えた(笑) リュウイチ(w-inds.じゃないぜ)&ワガリンは手強いぜー!
9:32 PM Aug 27th via www.movatwi.jp in reply to HiBittoppa

剛剛搞錯了(笑)Ryuichi(不是w-inds.的喔)&Wagari可不是省油的燈喔-!

@ryohei_w→ 昨日の、トーマスヤバかったですよ������早く、わがりんたち二人で倒しますか
7:48 PM Aug 27th via Keitai Web in reply to ryohei_w

→昨天的鞍馬超棒的唷������快,要不要跟我組隊去打倒Wagarin他們呢

__________________________________

@wagarin それ言われちゃうともっと頑張らんとと思うわ! また、一緒に練習しよー!
9:15 PM Aug 27th via www.movatwi.jp in reply to wagarin

被你這麼說都覺得一定要更加努力呢!下次再一起練習吧-!

@ryohei_w リュウイチも私もB-BOY RYOHEIめちゃリスペクトしてますよ!!うちらのブレイクのきっかけですし( *`ω´) また練習しましょ☆ これから練習行ってきまーす!!
7:53 PM Aug 27th via Twitter for iPhone in reply to ryohei_w

Ryuichi跟我都超崇拜B-BOY RYOHEI的唷!!而且你也是我們練BREAK DANCE的契機( *`ω´) 下次再一起練習吧☆我現在要去練習了-!!

__________________________________

@yusuketti 仕事で行けなかった。 残念!
9:13 PM Aug 27th via www.movatwi.jp in reply to yusuketti

我因為工作沒辦法去。真可惜!

リードよかったわ!あいつらどんどんレベルあがってるな~(^ ^)
9:12 PM Aug 27th via Twitter for iPhone
Retweeted by 6 people


Lead很棒唷!那些小子也一直在進步呢~(^ ^)
__________________________________

@wagarin トーマスほめてくれて有難う(笑)本当だよね~! 気を付ける! ウィンド頑張れ~!
7:41 PM Aug 27th via www.movatwi.jp in reply to wagarin

謝謝你稱讚我的鞍馬(笑)真的耶~!我會注意!風車加油~!

@ryohei_w まぢですか(>_<)怪我が慢性化してますね↓↓でもそれなのに涼平君のトーマスのクオリティとかやばいっすわ!!練習後とかアイシングとかしまくってこれ以上悪化しないように気をつけて下さいね(T ^ T) 7:26 PM Aug 27th via Twitter for iPhone in reply to ryohei_w

真的嗎(>_<)受傷是慢性化的呢↓↓即使如此涼平君的鞍馬還是超強的呢!!練習後要持續冰敷注意不要再讓傷勢惡化了唷(T ^ T)


__________________________________


@wagarin 軸手の手首と肩やっちゃってから体重乗ると痛くてできないんだよ~。
5:50 PM Aug 27th via www.movatwi.jp in reply to wagarin

軸心手的手腕跟肩膀去撞到了所以體重壓上去的話就痛得做不了了~。

@ryohei_w 2週間に1回くらい2000がめちゃ回る時がありまっす☆笑涼平君は1990系やらんのですかー?☆ 4:29 PM Aug 27th via Twitter for iPhone in reply to ryohei_w


每兩個禮拜會有一次左右做2000時轉超順的☆笑 涼平君不是1990的嗎-?☆

(註)1990→單手倒立迴旋技巧

_____________________________________

@wagarin 怪我は切ないよね~。 でも、2000四周ヤバいやん!
3:38 PM Aug 27th via www.movatwi.jp in reply to wagarin

受傷的話很難過呢~。但是2000四圈超強的!

(註)2000→雙手倒立迴轉技巧

@ryohei_w 私もまさに手首と腰が痛いです。。手首すぐ痛めますよねー(>_<)強くならないですかね、手首!!トーマス痛そうだぁ(T ^ T) 9:13 AM Aug 27th via Twitter for iPhone in reply to ryohei_w

我也是手腕跟腰真的很痛。。手腕真的很容易痛呢-(>_<)怎麼不堅強一點呢,手腕!!湯瑪士迴旋好像很痛(T ^ T)

__________________________________

@SHONENKUN 昨日は疲れて全然駄目でしたねー。
3:34 PM Aug 27th via www.movatwi.jp in reply to SHONENKUN

昨天太累了整個不行啊-。

@ryohei_w 自分も体の重さ尋常じゃないこれはダメだね
1:59 PM Aug 27th via Keitai Web in reply to ryohei_w

我也是身體異常沉重,這也很糟吧。
__________________________________

@HiBittoppa いやいや。俺も手首と腰が痛すぎて全然駄目だ。
3:44 AM Aug 27th via www.movatwi.jp in reply to HiBittoppa

不不。我也是手腕跟腰痛到練習整個糟糕呀。

@ryohei_w → 今日はだめだめでした
2:05 AM Aug 27th via Keitai Web

→今天好糟糕

__________________________________

@yusuketti あれ?そっち行ったんだけどなー!
3:08 AM Aug 27th via www.movatwi.jp in reply to yusuketti

啊咧?我明明就有去那邊啊-!

@ryohei_w 後ろ見たけどいてへんやんけ!
11:04 PM Aug 26th via Twitter for iPhone in reply to ryohei_w
Retweeted by 2 people

我看了後面但根本就不在啊!

__________________________________

@musukotettuta 元気だよー! たぶん(笑)
3:00 AM Aug 27th via www.movatwi.jp in reply to musukotettuta

他們很好喔-!大概吧(笑)

@ryohei_w 彼らも元気なんやね?
10:32 PM Aug 26th via www.movatwi.jp in reply to ryohei_w

他們應該過得還不錯吧?