夜のフットサル無くなった。。。
6:49 PM Sep 11th via web
晚上的五人制足球沒了。。。
@ponymacky こちらこそ、昨日はありがとうございました！ アーティストでちょんまげは珍しいので、一押しお願いします。笑
6:43 PM Sep 11th via Twitter for iPhone in reply to ponymacky
我才是，昨天謝謝你了！藝人會留月代頭很少見，還請你幫我推薦一下。笑
昨日は長らくありがとうございました。まっつぐ頑張って宣伝していきます！！Rt @keita_tachibana 雑誌の取材中！次がラストです。
11:55 AM Sep 11th via Twitter for iPhone in reply to keita_tachibana
昨天讓我叨擾這麼久真是感謝。我會努力宣傳まっつぐ！！
雑誌の取材中！次がラストです。
6:30 PM Sep 10th via Twitter for iPhone
Retweeted by 9 people
雜誌採訪中！接下來是最後了。
@Yukitney そうなの？ キティちゃんってそういやたまに喋りますね。
6:21 PM Sep 11th via www.movatwi.jp in reply to Yukitney
真的嗎？Kitty偶爾也會這樣說話呢。
@ryohei_w キティちゃんでもある件。
6:19 PM Sep 11th via TwitBird in reply to ryohei_w
他也是Kitty的聲優。
偶然コナンにチャンネルかえたら綾波レイの声が聴こえた(笑) 林原さんだね。
6:15 PM Sep 11th via www.movatwi.jp
Retweeted by 5 people
偶然轉台到柯南時就聽到了凌波零的聲音(笑)是林原小姐呢。
@wagarin 怪我はおちるよな。ダンスの中でも特に怪我は付きものなジャンルだし。でも、見て簡単に真似できないのがbreakin'の良さだから俺はやりがいを感じる！それに怪我しても続けたいくらいの事に人生の中で出会えてる事は幸せだよ！
6:01 PM Sep 11th via www.movatwi.jp in reply to wagarin
小心別受傷。breakin'又是在舞蹈中特別容易受傷的種類。但是光看是無法輕易模仿的這點讓我覺得正是breakin'的價值所在！人生中能遇見讓人受傷了也想繼續的事是很幸福的呢！
昨日は本気トーマスをやったら背中の筋を痛めた(T . T)恐らく肉離れではなさそう、前回脇腹肉離れしたからもう二度としたくない。 明日は２on２バトル。 気合いじゃー
5:21 PM Sep 11th via Twitter for iPhone
昨天卯起來做鞍馬結果背筋好痛(T . T)恐怕不是肌肉拉傷了，上次側腹肌肉拉傷過我不想再有第二次了。明天是２on２Battle，要靠氣勢了－
@hiroki0059 はははっ！ うけるっす！ ハードスケジュール。 でも、とりあえず18日に代々木第一、20日に大阪城ホールで行われるそれぞれのイベントに出演するんで楽しんできます！ 詳しい情報は携帯サイトで。
5:40 PM Sep 11th via www.movatwi.jp in reply to hiroki0059
哈哈哈！好好笑！行程很緊湊。總之18日在代代木第一，20日在大阪城Hall會參與各自的活動演出，我會好好享受的！詳細情報請參照手機網站。
@ryohei_w ファンの子達は足を擦りむくだけでも、大騒ぎだから気をつけるのよっ。笑 あ、Unitedはちょうどうちのメンバーが帰国日なんだけど、空港から直行しようかと言ってる奴もいます。ひょっとしたらそれが実現しちゃうかもしれません。爆
5:04 PM Sep 11th via web in reply to ryohei_w
歌迷們就算你只是腳擦破皮也會造成大騷動，要小心喔。笑 啊，United那天剛好是我的團員們回國的日子，所以有的傢伙說要從機場直接過去。難道這真的要實現了嗎。爆
@hiroki0059 分かってはいるけど、体がなまっちゃう気がしちゃって(笑)あと、今月w-inds.さんはイベントに沢山出演があるんで体調調整しつつ頑張らんと！
5:00 PM Sep 11th via www.movatwi.jp in reply to hiroki0059
我知道，但總覺得身體會鈍掉(笑)這個月w-inds.先生會有很多表演活動所以不好好加油調整身體狀況是不行的！
@ryohei_w あらぁ〜涼くんちょこちょこと、ちゃんと体休めないとだ〜めよ〜。笑
4:46 PM Sep 11th via web in reply to ryohei_w
啊啦～涼君真不安分，不好好讓身體休息是不～行～的唷～。笑
「そこまでやるかマン」？の再放送かな。の親子の話を見て涙が止まらない。 人ってすごい！ なんか、夢を与えてもらった！ ってか、これが11位ってありえないだろ。。 今日は久々に体を充電しまくった！
4:42 PM Sep 11th via www.movatwi.jp
Retweeted by 8 people
是在「有必要這樣嗎MAN」？的重播吧。看了一對親子的故事淚流不止。人類真是厲害！總覺得得到了夢想！是說這個才第11名不太對吧。。今天久違地讓身體充了電！
「そこまでやるかマン」？の再放送かな。の親子の話を見て涙が止まらない。 人ってすごい！ なんか、夢を与えてもらった！ ってか、これが11位ってありえないだろ。。 今日は久々に体を充電しまくった！
4:42 PM Sep 11th via www.movatwi.jp
是在「有必要這樣嗎MAN」？的重播吧。看了一對親子的故事淚流不止。人類真是厲害！總覺得得到了夢想！是說這個才第11名不太對吧。。今天久違地讓身體充了電！
@UN1982 そうだよ〜！神戸でLIVE？
2:00 PM Sep 11th via Twitter for iPhone in reply to UN1982
對呀～！在神戶開LIVE嗎?
ありがとう！俺ら来週神戸だよ！慶太くん大阪だよね？RT @keita_tachibana: 頑張って！RT“@UN1982: いよいよ横浜アリーナ初日！今日はプレミアムライブー！やったるでー。”
11:30 AM Sep 11th via Echofon
謝謝！我們下禮拜要去神戶喔！慶太君是大阪對吧？
@Yukitney フランクフルトに砂糖とか気持ち悪くないかい？(笑) 俺は聞いた事無いっす。 ちなみにアイコンはうちの実家にいた犬。 現在は姉の夫婦の所にいます。
11:23 AM Sep 11th via www.movatwi.jp in reply to Yukitney
在德國香腸上面加砂糖不覺得很噁嗎？(笑)我沒聽過喔。順帶一題我的顯圖是我老家的狗。現在在我姐他們夫妻家。
@ryohei_w 環境はあるー！！！でも日本人のいろいろ研究熱心な性格は大好き♥ぜひ世界で戦って欲しい！！！サッカーも強いしね！そいえば！北海道ってフランクフルトに砂糖かけて食べるの？！生徒ちゃんが言ってた・・・
3:14 AM Sep 11th via TwitBird in reply to ryohei_w
有環境沒錯－！！！但是我超愛日本人熱衷研究的性格♥希望可以跟世界戰鬥！！！足球也很強呢！說到這！北海道的人會把砂糖加在德國香腸上吃媽？！我學生說的・・・
@Yukitney いや、一緒っぽいっす！ 環境って大事ですね。 ブラジルがサッカー強いのも環境だろうしね。 でも、基礎以外に俺らには無い柔軟な考え方を持ってるのも確かっすね。
2:54 AM Sep 11th via www.movatwi.jp in reply to Yukitney
不，好像差不多喔！環境真的很重要呢。巴西足球很強也是環境的影響吧。但在基礎之外他們也有著我們所沒有的柔軟的思考方式，這也是不可否認的呢。
@ryohei_w またまたミュージカル話題ですみませんが、外人がノリでやってカッコイイのは、きちんと基本が入ってる上での事らしいです。リズムとか。生まれた時から我々と聞いてるリズムが違いますからね。どうだろう・・・ブレイクとはちょっと違うかなぁ
2:45 AM Sep 11th via TwitBird in reply to ryohei_w
又是音樂劇的話題真是抱歉。外國人因為氣氛而即興做出來的表演會很帥應該是因為他們基本底子打得好的緣故。像節奏感等等。打從出生起就跟我們聽的節奏不一樣的關係。怎麼樣呢・・・跟Break有點不同吧
@Yukitney そうっすよね～。なるべく妥協はしたくない！でも、今思ったけど悩みまくってしまうのも何となく日本人らしいのかな？勝手なイメージだけどU.S.A.のアーティストとかの演出とか発想ってたまに絶対ノリでやったっしょ！みたいのがある(笑) でも、カッコいいみたいな！
2:37 AM Sep 11th via www.movatwi.jp in reply to Yukitney
對呀～。盡可能地不妥協！但是我突然覺得會這樣煩惱不停很像日本人的個性吧？雖然是我自己的刻板印象，但U.S.A.的藝人的表演或發想有時候絕對是氣氛使然的吧！像這種感覺(笑)但是好像很帥呢！
@ryohei_w その繋げる肯定でいつも私は発狂して胃が痛くなります・・・。でも妥協したくないからいい意味で戦い。自信作ってオーディエンスも不思議と盛り上げてくれる。きっとそういう時ってパフォーマーも世界一輝いてるんだろうな♬UNITE行きたかった・・・（；＿；）
2:02 AM Sep 11th via TwitBird in reply to ryohei_w
那個發展總是讓我發狂胃痛・・・。但是我不想妥協所以就好的意義上來說我會戰鬥。拿出信心讓觀眾也不可思議地嗨起來。這時應該就可以說是世界第一閃亮的演出了吧♬我好想去UNITE・・・（；＿；）
那個發展總是讓我發狂胃痛・・・。但是我不想妥協所以就好的意義上來說我會戰鬥。拿出信心讓觀眾也不可思議地嗨起來。這時應該就可以說是世界第一閃亮的演出了吧♬我好想去UNITE・・・（；＿；）
@Yukitney どの世界も一緒っすよ！ 人によって良いと思う物は違う！ でも、それぞれがより良くしたいから違う意見が出て悩む！ そして最終的に良い方向に繋げたい(笑) 特に俺らみたいな職業は練って一番納得した物を届けるべきだと思ってます！
1:43 AM Sep 11th via www.movatwi.jp in reply to Yukitney
哪個世界都一樣！每個人覺得好的東西都不一樣！但是每個人都想做得更好所以會有不同意見才會造成煩惱！最後還是想往好的方向發展(笑)特別是像我們這樣的職業，更需要討論修正後來呈現最讓人認可的成果！
@ryohei_w あ？やっぱり？！？！私何かの企画する時は常に胃が痛いからやっぱりプロは楽しんでやるのかぁ・・・羨ましいなぁと思ったのです(^^;;みんな同じ様に悩みますね・・・。もーやだー！って思ってもなんでまたやりたいと思うのか・・・orz
11:40 PM Sep 10th via TwitBird
啊？果然？！？！我在製作甚麼企劃的時候常常會胃痛所以都會覺得「專家應該都做得很開心吧・・・真羨慕啊」(^^;;大家的煩惱都一樣呢・・・。為什麼即使想著「啊－不幹了！」還是會又想繼續做呢・・・orz
頑張って！RT“@UN1982: いよいよ横浜アリーナ初日！今日はプレミアムライブー！やったるでー。”
11:21 AM Sep 11th via Twitter for iPhone
加油！
終於到了橫濱Arena初日！今天是Premium Live－！要上囉－。
@ayakoman0404 ウケる！笑 書いてあった！！笑
11:06 AM Sep 11th via Twitter for iPhone in reply to ayakoman0404
好好笑！笑 真的有寫！！笑
@keita_tachibana 小学校のときとかに、めあてってかいてたやん！赤いチョークで☆あの大人になりきれない、今日この頃てきな！！ｗ
10:15 AM Sep 11th via jigtwi in reply to keita_tachibana
小學的時候不是寫著目的嘛！用紅色的粉筆☆直到今天才覺得無法變成那樣的大人呢！！ｗ
@ayakoman0404 目当てじゃなくて、目標ね。笑
10:00 AM Sep 11th via Twitter for iPhone in reply to ayakoman0404
不是目的，是目標吧。笑
きょうのめあて！！ 自分に厳しく、人に優しく！！です！！そしてたまに、自分に優しくｗ さぁーきょうも頑張って行きましょう！！
9:58 AM Sep 11th via jigtwi
Retweeted by 1 person
今天的目的！！就是！！嚴以律己寬以待人！！然後偶爾也要寬以待己ｗ 來吧－今天也好好加油吧！！
@SayakaYasukura 今から寝る。笑 朝５時。笑 おやすみー！
5:11 AM Sep 11th via Twitter for iPhone in reply to SayakaYasukura
現在要睡了。笑 早上５點。笑 晚安－！
@keita_tachibana そうだね！「限界」は自分で決めるもの。才能は有限。しかし努力は無限です。そしておはよう、バンクーバーはお昼です。慶太っちはお休みか！w
5:08 AM Sep 11th via web in reply to keita_tachibana
沒錯！「極限」是自己訂定的。才能是有限的。但是努力是無限的。然後是早安，溫哥華現在是中午。慶太在休息嗎！ｗ
人に出来て自分に出来ない事はない。 自分の可能性は無限大。 何かやりたい事があるなら年齢とか関係なく本気でやるべき。 思い立った時がいつでもスタートだと思う。
4:58 AM Sep 11th via Twitter for iPhone
Retweeted by 100+ people
沒有別人做得到自己卻做不到的事。自己的可能性是無限大的。如果有想做的事就應該不顧年齡甚麼的放手去做。下定決心的時刻無論何時都是起點。
人に出来て自分に出来ない事はない。 自分の可能性は無限大。 何かやりたい事があるなら年齢とか関係なく本気でやるべき。 思い立った時がいつでもスタートだと思う。
4:58 AM Sep 11th via Twitter for iPhone
沒有別人做得到自己卻做不到的事。自己的可能性是無限大的。如果有想做的事就應該不顧年齡甚麼的放手去做。下定決心的時刻無論何時都是起點。
@oklabel_tama じゃあ、年末は期待してます(笑)
1:56 AM Sep 11th via www.movatwi.jp in reply to oklabel_tama
這樣的話我可要好好期待年底了(笑)
@ryohei_w 千葉平サンバなら…また皆で踊るで（笑）…でも、リハ必要やな。HaHaHa....
11:55 PM Sep 10th via Keitai Web in reply to ryohei_w
千葉平森巴的話...下次大家再一起跳吧（笑）....但是可能需要彩排吧。HaHaHa....
やっぱり毎回だけどbreakin'のshowやルーティーン作りはやってて一番ワクワクする！早くちゃんと音決めないとな～。
10:36 PM Sep 10th via www.movatwi.jp
Retweeted by 6 people
雖然每次都這樣，但在設計breakin'的show還有Routine時是最令人興奮的呢！得早點決定音樂了～。
@RiEioi ん？そゆ事じゃなくて、ご飯ちゃんと食べてなさそうな人より、しっかり食事して体型を維持してる人の方が良いなと。 なんか違うじゃん！
1:54 AM Sep 11th via www.movatwi.jp in reply to RiEioi
嗯？也不是這樣，我是指比起看起來有在好好吃飯的人，確實地進食來維持體型的人比較厲害。好像有點不同吧！
@ryohei_w 分かる！女の人は丸みのある方がいい！
12:03 AM Sep 11th via Echofon in reply to ryohei_w
我懂！女人還是圓潤點好看！
@RiEioi そうだね！ まぁ、人によって理想の体型は違うからね。 女性とかでめちゃ痩せてるのもっと痩せたいって言う人見ると「えっ？」ってなる。 健康的な体型の方が俺は良いと思うんだけどね。
11:14 PM Sep 10th via www.movatwi.jp in reply to RiEioi
Retweeted by 1 person
就是說呀！算了，因為理想的體型也是因人而異呢。我如果看到女生明明已經超瘦了還說想要更瘦就會有「誒？」的感覺。我覺得還是健康的體態最重要呢。
@ryohei_w 男性ってそーゆー人多いのかな？うちの旦那はんも全く太らない…バランスのとれた体型ってなかなか難しいね。
10:43 PM Sep 10th via Echofon in reply to ryohei_w
這樣的男生很多嗎？我老公也是完全不會胖的人...想要有均勻的體態真是困難呢。
@RiEioi たぶん、胃下垂だからお腹にあまりたまらないのとよく運動してるかな？ でも、太れないのも悩みだよ。 女性が痩せたいのに痩せれないと言うのと一緒。
8:19 PM Sep 10th via www.movatwi.jp in reply to RiEioi
大概是胃下垂所以食物不太會囤積在肚子裡，或是因為常常在運動吧？但是吃不胖也是個煩惱呢。就跟女生說想瘦卻瘦不下來一樣。
@ryohei_w リハ真っ最中かな？ 三回以上食べるんかい！それは昼食ですね。いいなぁ～そんな食べても太らないっていいなぁ～。動いてる量が違うか（笑）
7:47 PM Sep 10th via Echofon in reply to ryohei_w
Retweeted by 1 person
在彩排嗎？吃三次飯以上嘛！那就是午餐呢。真好～吃這麼多都不會胖真好～。是因為運動量的不同嗎(笑)
@Anne_Suzuki たしかに、ジャケットや曲順色んな事にこだわってるのに寂しいですね。
1:16 AM Sep 11th via web in reply to Anne_Suzuki
的確，雖然很講究封面或曲順等等的，卻感到很寂寞呢。
ね。なんか寂しいよね。RT @megumint_m @Anne_Suzuki 音楽は、CDで買ってCDプレイヤーで聴くアナログ人間です（笑）ジャケットとか含めてすべてに愛着を感じます。今時、私みたいなのは珍しいんだろうな～（泣）
1:08 AM Sep 11th via TwitBird
Retweeted by 4 people
對吧。總覺得很寂寞呢。
我是個聽音樂會買CD放在CD Player裡聽的老古板（笑）連封面都感受得愛。現在這時代像我這樣的人應該很少見吧～（泣）
