@oklabel_tama @tsukasa429 皆で飯良いね！ liveの打ち上げもしてないし。
11:03 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to oklabel_tama
大家一起吃飯真不錯!而且live也沒開慶功宴。
@ryohei_w そっか。そうすっか��
10:25 PM Aug 31st via Keitai Web in reply to ryohei_w
是喔。是這樣??
@oklabel_tama @tsukasa429 田場ちゃんは今色々あるからご馳走してあげよう(笑)
10:20 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to oklabel_tama
因為田場最近很忙，所以就請你吃吧(笑)
@tsukasa429 ごちそうさまです！（笑）…だよなRyohei。。。
10:00 PM Aug 31st via web in reply to tsukasa429
多謝招待!( 笑)..是吧Ryohei。。。
@oklabel_tama 行くぞー！
9:42 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to oklabel_tama
走吧~!
@ryohei_w そろそろ生ハムの時期だと思います。
9:19 PM Aug 31st via web in reply to ryohei_w
也到了吃煙燻火腿的時期了。
まぁ、僕の場合は一応納得いかない事はハッキリ上司に伝えますが…(笑) 一部の方へ。 先月もお伝えしましたが月末ブログはしばらく休刊です。個人的なテンションが理由ですいません！ Twitter呟きます(笑)
8:37 PM Aug 31st via www.movatwi.jp
Retweeted by 9 people
恩，不過就我來說，我沒有辦法接受的事情我會清楚的跟上頭反應...(笑)給一部分的人。上個月我也有說月底部落格要暫時休刊了。因為個人情緒為理由真是抱歉!我會在Twitter推的(笑)
一日５〜６リットル水飲むようになってかなり調子いい！
9:28 PM Aug 31st via web
一天喝5~6公升的水後狀況很好!
@hiroki0059 @SayakaYasukura @Yukitneyそうですね！でも僕は抜かれないです！僕はどんどん人を追い越してやろうと思ってるんで！笑 自分が成長して行けばそう簡単に追い越されない！！はず...笑 でも現状維持は嫌い。現状維持は必ず誰かに追い越される。
9:08 PM Aug 31st via web in reply to hiroki0059
是啊!可是我不要被超越!我要漸漸的超越別人!笑 自己也好好成長的話可不是簡單就會被超越的!!大概...笑 可是維持現狀很討厭。因為維持現狀一定會被誰給超越。
Singers sing, Artists communicates with people. Never forget!!
8:58 PM Aug 31st via web
Retweeted by 1 person
@pppico 命令ですか！？笑 もちろん頑張ります！
8:58 PM Aug 31st via web in reply to pppico
命令!?笑 當然會加油!
アジアで人気なんて言ってないで世界を目指せ！！@keita_tachibana
8:56 PM Aug 31st via Keitai Web in reply to keita_tachibana
Retweeted by 1 person
別說在亞洲有人氣就好以世界為目標吧!!
@izumi_yuukidayo @nabesher なべちゃんの誇らしげな顔が思い浮かぶ。笑
8:56 PM Aug 31st via web in reply to izumi_yuukidayo
我腦裡顯現出你誇讚NABE的臉。笑
@nabesher うぇ～い!さすがNABEさん!! ただ、まだインセプション見てないから…っていう（笑） インセプション見た方！今のなぞかけどうですかぁ～??
8:54 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to nabesher
YA~!真不虧是NABE!!只是，因為我還沒看全面啟動...(笑)
已經看了全面啟動的人!現在的這個解題怎麼樣啊~??
@hiroki0059 @SayakaYasukura プロやブロ目指してる人ならカラオケで上手いレベルで満足しないでほしい。 そんなとこで足踏みしている間に、世界は進んでいってる。 日本人の声を馬鹿にされたくない。
8:53 PM Aug 31st via web in reply to hiroki0059
希望專業以及以專業為目標的人不要在卡拉OK練到很好的程度就滿足。在那裡停住腳步時，世界上的人都在進步。不希望日本的人歌聲被看扁。
お腹空いたぁ〜〜〜。
8:41 PM Aug 31st via web
肚子餓了~~~。
まぁ、僕の場合は一応納得いかない事はハッキリ上司に伝えますが…(笑) 一部の方へ。 先月もお伝えしましたが月末ブログはしばらく休刊です。個人的なテンションが理由ですいません！ Twitter呟きます(笑)
8:37 PM Aug 31st via www.movatwi.jp
恩，不過就我來說，我沒有辦法接受的事情我會清楚的跟上頭反應...(笑)給一部分的人。上個月我也有說月底部落格要暫時休刊了。因為個人情緒為理由真是抱歉!我會在Twitter推的(笑)
@belpaman めちゃ良いです！ Thank You！！
8:24 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to belpaman
很好!Thank You!!
@ryohei_w 髪どおすかー？
8:12 PM Aug 31st via Keitai Web in reply to ryohei_w
頭髮怎樣啊~?
皆さん沢山の意見を有難う！買う側の同感。と売る側の上からの命令なので…。に完全に分かれてて面白い(笑)まぁ、会社で働く人間は上には逆らえないと言うのは共通だね(笑)
8:04 PM Aug 31st via www.movatwi.jp
謝謝大家許多的意見!買家就會有同感。可是如果是賣方正因為是上頭的命令...。完全了解很有趣(笑) 在公司工作的人沒有辦法違反上司的命令這點是共通的啊(笑)
@Achi_wilder 買わされるパターンっすか？ 家に帰って後悔だね！
7:38 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to Achi_wilder
被強迫買的狀況嗎?這樣回到家會後悔耶!
@ryohei_w それでよく買っちまう俺。。。
7:34 PM Aug 31st via TwitBird in reply to ryohei_w
我常因為這樣就買了。。。
服屋で店内を一通り見ながら、買うかそんなに悩んでない状態の時にやたらいちいち服の説明をされると買う気が無くなって帰る俺。損してるのは俺なのかお店なのか。顔馴染みならまだしも。ゆっくり見て、用があったら声かけるっちゅーねんと言いたい。最近二回程あった出来事。
5:41 PM Aug 31st via www.movatwi.jp
@izumi_yuukidayo 確か～に♪ まぁ、店によるんだけどね～。
7:20 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to izumi_yuukidayo
的確~啊♪恩，不過也要看店家啦~。
@ryohei_w それって軽くいやがらせだよね(^_^;)そういう人に限ってもう大丈夫ですよ～ってオーラ出しても気づかないしね…(T_T)
7:17 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to ryohei_w
那種狀態算是稍微的騷擾吧(^_^;)對於那種人如果對他發出沒關係的態度他也不會察覺到吧...(T_T)
@izumi_yuukidayo @RiEioi よくあるよね～！しかも、同じ店員の人がひたすら店の中をずっと付いてくるパターン。 親身な感じなら良いけど明らかに売りたいの気持ちが出すぎてる人はそれがバレバレだから苦手だわ(笑)
7:02 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to izumi_yuukidayo
常常會有對吧~!而且一樣是店員的人就會一直跟在你旁邊的狀態。如果是熱心的話也就算了，但是一副就是想要賣你衣服的態度，我很難應對(笑)
@ryohei_w その気持ちめっちゃわかる(>_<)俺も、その状況になったらお店出る｡｡｡｡
6:37 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to ryohei_w
我可以了解你的心情。我也是，遇到那樣的狀況我就會走出店裡。。。
服屋で店内を一通り見ながら、買うかそんなに悩んでない状態の時にやたらいちいち服の説明をされると買う気が無くなって帰る俺。損してるのは俺なのかお店なのか。顔馴染みならまだしも。ゆっくり見て、用があったら声かけるっちゅーねんと言いたい。最近二回程あった出来事。
5:41 PM Aug 31st via www.movatwi.jp
在服裝店將店內全部看過後，正在煩惱要不要買的時候店員如果過來講解衣服的話，會讓人不想買而回家的我。損失的到底是我還是店家啊。如果是認識的店員就算了。我自己就會慢慢看，如果有問題再叫你們就好啦。最近我遇到二次這樣的事情。
@SayakaYasukura 満足したら終わりですな。
6:13 PM Aug 31st via Twitter for iPhone in reply to SayakaYasukura
如果這樣就滿足就結束了。
本日のひとこと。 「全て出来た、全部わかったと思った瞬間、人の成長は終わるのです。」
5:21 PM Aug 31st via web
Retweeted by 5 people
每日一句。「成功達到所有，了解所有的那瞬間，人的成長就結束了。」
ひさとandゆうすけ。 語り合い中。 http://yfrog.com/6tyvnvj
5:21 AM Aug 31st via Twitter for iPhone
央登and右典。談話中。
@1986yosshi 携帯無い時に限って大事な連絡がくるんじゃないかと焦ってしまう。 まぁ、そんな日も良いね(笑)
3:51 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to 1986yosshi
總是沒有手機的時候才會發生大事件需要用到他就會很著急。
恩那樣的日子也是不錯(笑)
昨日は朝から携帯を家に忘れて一日携帯無い日を過ごしてかっなり不十やったけど、でもたまにはついつい触ってしまう携帯が無いのもアリと思いました！(^ ^)
2:35 PM Aug 31st via Twitter for iPhone
昨天一大早就把手機忘在家裡，過了一整天都沒有手機的日子相當的不安，可是有時候還是會有這樣的情形，沒有手機也是可以過活的!
@tatsuo_sas そろそろ全身溶けてる頃だね(笑) たつお～！
3:49 PM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to tatsuo_sas
我想已經是全身都要溶化的時候了(笑)Tatsuo~!
ヤベー！暑くて上半身溶けてきた！あと30分で水溜まりになっちゃう！
2:21 PM Aug 31st via www.movatwi.jp
糟了~!超熱上半身都要融化了!在水裡再泡30分鐘左右吧!
たとえば、自分達の作品やパフォーマンスが良くなかった場合、嘘ついてまで良いとは言わない。そのくらいのプライド持ってやってるつもりです。
3:26 AM Aug 31st via web
舉例來說，我們的作品還有表演如果有不好之處，也請不要說謊說很棒。我想我還是持有著這點尊嚴的。
良い物、事に関しては良いってはっきり言う。 嫌な物、事に関しては何も言わない。 それが僕。 応援してくれてる皆に伝えたい。自分の意志。
3:15 AM Aug 31st via web
好的東西、事物如果很好的話就清楚的說。討厭的東西、事物的話就什麼也不要發表。這是我
想要傳達給支持著我的各位的我自己的想法。
@hiroki0059 @SayakaYasukura (笑)(笑)(笑)
2:32 AM Aug 31st via www.movatwi.jp in reply to hiroki0059
@ryohei_w w-inds.のみんなって変な時間に唐突に呟くのは、なぜ？笑 いや、面白くていいんだけど。笑
2:25 AM Aug 31st via web in reply to ryohei_w
w-inds.的成員老是在奇怪的時間突然推特，為啥?笑 算了，因為很有趣。笑
黙読、感動、納得。
2:22 AM Aug 31st via www.movatwi.jp
Retweeted by 11 people
默讀、感動、接受。
@manbou7930 本音でいきます！@manbou7930さん太り過ぎです！！笑 痩せてください！！笑
12:47 AM Aug 31st via web in reply to manbou7930
我就說真話!@manbou7930你太胖了!!笑 請減肥!!笑
全フォローワーに告ぐ！ お前らツイートカッコつけんな！ 本音で行け本音で！(酔)
12:45 AM Aug 31st via Twitter for iPhone
我要告訴我所有的Follower!你們的推特不要耍帥啦!好好的說出真話說真話!(醉)
@hiroki0059 いいですねー^^俺も２ヶ月くらい行きたい！！
12:39 AM Aug 31st via web in reply to hiroki0059
好好~^^我也想要去2個月左右!!
明後日からいよいよバンクーバーでの研修旅行だぁ〜！毎朝泳いで英語とボイトレ漬け。 幸せな毎日が始まるぞぉ〜〜〜〜！！！ と願う。。。。
12:24 AM Aug 31st via web
後天開始終於是在溫哥華的研修旅行~!每天早上游泳還有英文跟發聲的練習。
幸福的每天要開始了~~~~!!! 希望是。。。。
